Podczas wakacyjnego wyjazdu na Jamajkę zapracowana makler giełdowa Stella wdaje się w płomienny romans z młodszym o 20 lat Winstonem.

Absolwenci Akademii zostają przydzieleni do nowego komisariatu, by rozprawić się z szalejącym w mieście gangiem.