Sławny pisarz zostaje zaproszony na festiwal literacki, na którym ma wygłosić mowę. Jednak zbieżność nazwisk sprawia, że zaproszenie omyłkowo trafia do prostego majsterkowicza, który z książkami i literaturą ma raczej niewiele wspólnego.
Losy bliźniaczek, które przez kilka lat nie miały ze sobą kontaktu. Po dłuższej rozłące siostry idą do szkoły, gdzie mierzą się z problemami dorastających nastolatek.
Policjanci Martin Riggs i Roger Murtaugh muszą zbadać sprawę serii morderstw ludzi powiązanych z azjatycką mafią, która zajmuje się handlem żywym towarem.