Z racji, że oboje zmagają się z bezsennością, Lisa i Danny pozostają w kontakcie do późnych godzin nocnych, podążając przez świat cudownie dziwnych przypadków, podczas gdy ich relacja się zacieśnia.

Jason Mewes kupuje książkę o aktorstwie metodycznym, która sprawia, że staje się jednocześnie doskonałym odtwórcą i poszukiwanym przestępcą.

Wynik II wojny światowej zależy od oddziału niewydarzonych brytyjskich żołnierzy rezerwy.