Łatwowierny Emilien pozwala uciec groźnemu przestępcy, przez co traci odznakę. Aby odzyskać honor i pracę, musi złapać zbiega, w czym pomaga mu Daniel.
Rok 1850. Na zapomnianej francuskiej wysepce w pobliżu Kanady dochodzi do morderstwa. Winny zbrodni zostaje skazany na śmierć. Jednak na Saint-Pierre nie ma ani gilotyny, ani kata.