Dwunastoletnia Paige zostaje przykuta do wózka inwalidzkiego po upadku z konia w czasie zawodów jeździeckich. Jej rehabilitacji podejmuje się Susan, uznana zoo terapeutka.

Dalekie północne pogranicza Ameryki z początku XIX wieku. Dwaj przyjaciele, podstarzali traperzy Bill Tyler (Charlton Heston) i Henry Frapp (Brian Keith), marzą o odnalezieniu legendarnego, obfitującego w zwierzynę łowiska bobrów. Problem jednak w tym, że nikt tak naprawdę nie wie, gdzie ono leży. W swych poszukiwaniach zapuszczają się głęboko w niedostępne krainy, narażając się przy tym na gniew i ataki wrogich Indian.

Brian Keith przewodzi doborowej, międzynarodowej obsadzie w tym przejmującym i mocnym dramacie z czasów II Wojny Światowej, pełnym akcji i napięcia, ukazującym prawdziwe oblicze wojny. Keith występuje w roli Kapitana Jacka Connora, bezczelnego, twardego Irlandczyka, który ma przprowadzić śledztwo w sprawie podejrzenia, że grupa niemieckich jeńców wojennych pod przewodnictwem charyzmatycznego Kapitana Schleuttera (Helmut Griem) przygotowuje się do ucieczki. Naczelnik obozu (Ian Hendry) nie jest w stanie ich powstrzymać, ale Connor wykorzystując swe niecodzienne podejście do sprawy rozwiązuje problem... ale tylko na chwilę. W wyścigu z czasem i pokonując rosnącą z dnia na dzień niechęć Naczelnika, Connor przechodzi sam siebie w stosowaniu niekonwencjonalnych metod, które w efekcie prowadzą do odkrycia planu tak śmiałego, że Connor albo stanie się bohaterem, albo udowodni, że popełnił największą pomyłkę w swej karierze. [opis dystrybutora]

Były oficer wojskowy przez przypadek zabija syna pewnej kobiety. W ramach rekompensaty postanawia eskortować kondukt pogrzebowy przez niebezpieczne terytorium Indian.