Ruth Landry, farmerka produkująca syrop klonowy, wbrew bezdusznemu systemowi zbiera zespół mający dokonać kanadyjskiego napadu stulecia. Cel: nadwyżka syropu klonowego warta grube miliony.