Uratowanie małego orangutana, przeprowadzka kuzyna Selaïa, odkrywanie tajemnic rodzinnych i ratowanie lasu. To wszystko obróci o 180 stopni życie Kérii, która wraz z tatą mieszka na wyspie Borneo.

Po wyjściu z poprawczaka siedemnastoletni Zach zakochuje się w młodej prostytutce, a także próbuje swoich sił jako sutener. Wkrótce staje przed poważnym dylematem.