Utalentowany młodzieniec, Quentin Coldwater, zostaje przyjęty do tajnej szkoły magii w Nowym Jorku. Jego przyjaciółkę Julię spotyka odmowa, lecz dziewczyna nie zamierza rezygnować z nauki.
Funkcję dowódcy Wydziału Poważnych Przestępstw policji w Los Angeles obejmuje kapitan Sharon Raydor, której styl kierowania nie spotyka się z akceptacją ze strony podkomendnych.
Detektyw Mac Taylor wraz ze współpracownikami laboratorium kryminalistycznego zbiera dowody, aby ukarać sprawców przestępstw popełnianych w Nowym Jorku.