Po atakach terrorystycznych w Paryżu zrozpaczona Christelle dołącza do społeczności ocalałych.

Agent o kryptonimie OSS 117 zostaje wysłany do Afryki. Ma wesprzeć prezydenta Bambę, nękanego przez rebeliantów, którym przewodzi jego żona.

Sandra ma jeden weekend, by przekonać kolegów do zrezygnowania z premii i tym samym zachować swoją posadę.

Niepełnosprawny nastolatek, Julien, chcąc zbliżyć się do ojca, wpada na pomysł wzięcia udziału w triatlonie.

Etienne Meunier (Benoît Magimel) to odnoszący sukcesy biznesmen. Ma pieniądze i piękną żonę. Jednak nie wszystko w jego życiu układa się tak idealnie, jak mogłoby się wydawać. Mężczyznę coraz bardziej zaczyna dręczyć sekret, który ukrywa.

Francuski szpieg OSS 117 udaje się do Rio de Janeiro, aby kupić od byłego nazisty mikrofilm z cennymi informacjami.