Hardin jest w totalnej rozsypce po rozstaniu z ukochaną. Próbując ukonczyć drugą powieść, leci do Lizbony, gdzie chce naprawić stare błędy i uporządkować swoje sprawy.
Znowu zamienili się Świętami Bożego Narodzenia. Czy związek Hayley i Jamesa jest w stanie przetrwać kolejne burzliwe rodzinne Święta Bożego Narodzenia, czy też ich wspólna przyszłość stanie pod znakiem zapytania?
Hayley i James, którzy są parą od niedawna, żegnają się na dworcu w dzień przed Wigilią i każde rusza w drogę do swojej rodziny na Święta. Nagle jednak dociera do nich, że nie są w stanie spędzić tego szczególnego czasu oddzielnie.