To pierwszy dzień roku szkolnego 1963 w Voltaire High! Po raz pierwszy dziewczęta i chłopcy będą mieć wspólne zajęcia. Pierwszy rok koedukacji będzie pełen niespodzianek, zarówno dla nauczycieli, jak i dla uczniów.
W 1965 roku, podczas zimnej wojny, francuski naukowie staje przed bardzo trudną misją szpiegowską. Wtedy też zakochuje się w kobiecie z ZSRR, która potajemnie pracuje dla KGB.
W 1667 roku król Francji Ludwik XIV postanawia zbudować największy pałac na świecie - Wersal. Sprawę komplikują problemy finansowe oraz intrygi polityczne.
Dziennikarz pisze ironiczny artykuł wychwalający talent muzyczny bardzo bogatej kobiety. Ta nie zdając sobie sprawy, że to prowokacja, postanawia wystąpić przed szeroką publicznością.