Miłosny zawód sprawia, że Stig całkowicie traci chęci do życia. Aby wyciągnąć go z dołka, jego energiczny przyjaciel zabiera go na turnus odnowy biologicznej.
Lider gangu Jönssona wyjeżdża ze Sztokholmu, aby dołączyć do swoich kumpli na słonecznej Majorce. Tam planuje zrealizować największy przekręt w swojej karierze.