Lucas (Karl E. Landler) jest bogatym i pełnym energii francuskim biznesmenem. Pewnego dnia otrzymuje atrakcyjną ofertę w amerykańskim stanie Montana. Wyrusza więc w biznesową podróż za ocean, aby sfinalizować transakcję. Na miejscu poznaje uroczą Robin (Rebecca Dalton), w której szybko się zakochuje. Kobieta, mimo wątpliwości, daje się zaprosić do Paryża na święta. To początek nowej przygody.

Samotna matka nie chce zostawić córki samej w domu. Pomocną dłoń wyciąga do niej sąsiadka, która proponuje, że zajmie się dzieckiem.

Szkolne romanse i problemy, a później dorosłe życie przyjaciół z Tree Hill, którzy pomimo wszystko trzymają się razem.

Zły Lord Hełmofon rozkazuje porwać księżniczkę Vespę, by móc zdobyć bezcenne zapasy powietrza z jej rodzinnej planety. Lone Starr, za namową ojca dziewczyny, wyrusza na ratunek.