Willie i Marcus ponownie łączą swe siły. Tym razem planują obrabować chicagowską centralę fundacji charytatywnej.

Gdy w dzień wyczekiwanego szkolnego balu Monica ma wyjątkowego pecha i wszystko zdaje się działać na jej niekorzyść, z pomocą przybywa policjantka. Funkcjonariuszka pod przykrywką szuka także złodzieja biżuterii.

Współczesna wersja Ewangelii wg św. Marka, w której postaci Chrystusa odpowiada artysta - awangardowy reżyser teatralny. Daniel Coulombe przygotowuje unowocześnione misterium pasyjne na zlecenie proboszcza montrealskiej kaplicy św. Józefa. Spektakl staje się wydarzeniem, zyskuje uznanie widzów i krytyki, ale wywołuje skandal wśród ortodoksyjnych katolików. Historia ewangeliczna zostaje wpisana przez Arcanda w kontekst i realność współczesności - w krąg społeczeństwa zniewolonego wszechwładną konsumpcją. Oprócz rozważań nad moralnością współczesnego świata film przynosi dojrzałą refleksję na temat chrześcijańskiej etyki i religijnego kanonu, wartości, o które walczy - w ujęciu Arcanda - tylko artysta.