Córka, matka i babka są prześladowane przez uosobienie demencji, które niszczy ich rodzinny dom.

Alexa Crowe, była policjantka i miłośniczka kotów, dorabia jako sprzedawczyni domowego chleba. Przy okazji rozwiązuje kryminalne zagadki, z którymi policja nic nie może zrobić.

Ben Gundelach znajduje zwłoki małego chłopca. Wkrótce staje się głównym podejrzanym w sprawie o morderstwo.

W czasie piekielnie upalnego weekendu krzyżują się losy wyrwanych z nieprzewidywalnej codzienności ludzi. Nick właśnie otrzymał druzgoczącą diagnozę lekarską, której szczegóły pozna dopiero w poniedziałek. Wracająca z pogrzebu Meryl jest świadkiem tragicznego wypadku. Andy nagle dowiaduje się o nieplanowanej ciąży swojej dziewczyny... Przejmujące losy bohaterów łączą się w gęstej mieszaninie bólu, szczęścia i cierpienia. Śmierć i strach towarzyszą gorącej afirmacji życia. Film Look both ways to pierwszy długometrażowy film fabularny Sary Watt. Ceniona autorka wnikliwych i przejmujących animacji stworzyła nowatorski projekt, w którym pełne ekspresji fragmenty animowanych obrazów, pokazują świat w wymiarze emocjonalnym i pozwalają widzowi spojrzeć na losy bohaterów w intymny sposób.