Pewnej nocy, w zatłoczonym paryskim metrze, ona i on wpadają na siebie. Kłótnia, w którą się wdają, niespodziewanie rozbudza w obojgu gorące pożądanie.

Nastoletnia Inés i jej brat Alex znajdują lwiątko, któremu nadają imię King. Gdy okazuje się, że mały lew jest poszukiwany i grozi mu niebezpieczeństwo, rodzeństwo wpada na szalony plan – chcą mu pomóc wrócić do prawdziwego domu.