Piętnaście lat temu dwie nastolatki zostały zamordowane na kempingu. Morderca nigdy nie został odnaleziony, a w lasach, gdzie miało miejsce tragiczne wydarzenie, wciąż czai się coś przerażającego.

Vince, licząc na duży zarobek, wchodzi do gry, w której stawką jest ludzkie życie.

Podający się za przemytników policjanci z Miami, Sonny Crockett i Ricardo Tubbs, podejmują niebezpieczną próbę infiltracji struktur międzynarodowego kartelu narkotykowego.