Gerrie i jego syn Dick spotykają się, jak co roku, na trzy dni w Rotterdamie. Jednak ich napięte stosunki i ciężka atmosfera mogą sprawić, że będzie to ich ostatnie spotkanie.
Manhattan. Przebrany za majsterkowicza Nemo włamuje się do penthouse'u bogatego kolekcjonera sztuki. Próba wyjścia uruchamia system bezpieczeństwa i plombuje mieszkanie.
Morze jest dla Leny drugim domem. Dziewczyna regularnie wygrywa zawody żeglarskie, a jej tata nie ma sobie równych w łowieniu ryb. Czy rzucona na głęboką wodę poradzi sobie z kolejnym wyzwaniem?
Tuż po narodzinach dziecka Iris zostaje porzucona przez swojego partnera Pietera. Samotna matka może liczyć na wsparcie matki, przyjaciółek i wyprowadzacza psów.
Bo jest dwunastolatką, która zmaga się z rodzinnymi problemami. Zafascynowana trenującą kickboxing sąsiadką postanawia spróbować swoich sił w tym sporcie.
Georgiana mieszka w mieszkaniu komunalnym w Rumunii wraz z sześciorgiem rodzeństwa. Odkąd jej matka pracuje dla bogatych ludzi w Turynie jako opiekunka osób starszych, to właśnie Georgiana jest nową głową rodziny. Tej zimy skończy dopiero 15 lat i z niecierpliwością czeka na lato. Jej matka najwcześniej właśnie wtedy wróci. Ale do lata jeszcze wiele miesięcy, w których Georgiana musi być odpowiedzialna za siebie i swoje rodzeństwo. Przyjmuje związane z tym wyzwania i umiejętnie improwizuje codzienne życie rodziny. Nie postrzega siebie jako ofiary sytuacji. Ale w rozmowach telefonicznych z matką co jakiś czas ujawnia się jej tęsknota za innym dzieciństwem.