Nowojorski strażak przenosi się z synem do Austin, gdzie musi pogodzić obowiązki pracy ratownika z problemami życia codziennego.

Steve McGarrett wraca na rodzime Hawaje, aby znaleźć zabójcę ojca. Gubernator oferuje mu szansę stworzenia specjalnej jednostki policji.