Clémence wyznaje byłemu mężowi, że spotyka się z kobietami. Jej życie wywraca się do góry nogami, gdy były partner chce odebrać jej prawa do opieki nad synem. To początek długiej walki o prawo Clémence do bycia matką i kobietą – do swobodnego decydowania o własnym życiu.

Ojciec Lorenzo Quart, tajny agent Watykanu, zostaje wysłany do Sewilli by rozwikłać serię tajemniczych śmierci w małym kościółku.

Kapitan policji, Tess Borski, powraca na północ, na ziemie swojego dzieciństwa.

Marsylia, 1975 rok. Ambitny sędzia prowadzi sprawę gangu kierowanego przez nieuchwytnego Gaëtana Zampę.

Młoda dziewczyna zostaje odnaleziona przy zwłokach matki. Ocalona w stanie szoku trafia pod opiekę doktor Beatriz Vegas, nowo zatrudnionej w klinice zajmującej się leczeniem hipnozą.

Słynna piosenkarka pragnie spotkać się ze swoją córką, którą porzuciła dla kariery piętnaście lat wcześniej.

Poprzez losy czterech rodzin w Moskwie, Paryżu, Berlinie i Nowym Jorku reżyser ukazuje wydarzenia od 1937 do 1980 r. Wspólną cechą bohaterów są uprawiane przez nich artystyczne profesje muzyków, dyrygentów, piosenkarzy i tancerzy. Ich losy splatają się ze sobą wskutek historycznych zawirowań tworząc czterowątkową, międzynarodową sagę rodzinną, w której nie brak szczęśliwych i nieszczęśliwych miłości, wojennych tragedii, zawodowych wzlotów i upadków ekranowych postaci. Jest rok 1960. Edith, córka Evelyne, przyjeżdża z prowincji do Paryża. W pociągu spotyka Roberta, syna Simona. Chłopak wrócił niedawno z Algierii ogarniętej wojną domową. Glenn stracił żonę w wypadku samochodowym. Jego córka Sarah robi karierę jako piosenkarka, a syn Jason próbuje sił w kinie. Karl Kremer daje pierwszy występ w Nowym Jorku przy pustej sali. Bojkot zorganizowany przez tamtejszą społeczność żydowską ma mu przypomnieć niechlubną wojenną przeszłość. Mija kolejnych kilka lat. Siergiej, syn Tatiany, odnosi wielkie sukcesy jako tancerz. Z miłości do kobiety postanawia uciec z Rosji.

OAS szykuje zamach na życie prezydenta Charlesa de Gaulle'a. W tym celu zatrudniają zawodowego zabójcę z Anglii, który ukrywa się pod pseudonimem Szakal.