Znana dziennikarka, pracująca wcześniej dla dużych koncernów medialnych, wskutek fałszywego oskarżenia zostaje skompromitowana w branży. Powraca do gospodarstwa swoich rodziców i  zaczyna pisać dla małej lokalnej gazety.

Lolle zdążyła zapomnieć o Svenie i ma wyjść za swojego przyjaciela Harta - aż nagle Sven psuje jej plany.