Miastem wstrząsają zamieszki. Kierowca karetki dowiaduje się, że jego córka zadaje się z chuliganami. Gdy sytuacja eskaluje, ojciec desperacko zaczyna szukać prawdy.

Harmonogram konwencji Junior Stargazer zostaje spektakularnie zakłócony przez wydarzenia, które zmieniają bieg historii.

Drogi Eliego Whippa, emerytowanego zwiadowcy i członka plemienia Pawnee, krzyżują się z Cornelią Locke, Angielką pragnącą zemścić się na człowieku, który jej zdaniem odpowiedzialny jest za śmierć jej dziecka.

Carlos jest pisarzem powieści kryminalnych, jednak od śmierci żony nie jest w stanie pisać. Wydawnictwo wysyła asystentkę do jego domu, aby pomogła mu przezwyciężyć te trudności i namówić do ponownego pisania. Carlosowi wydaje się, że to jego szansa na kolejną miłość i aby jej nie utracić decyduje się utrzymać kobietę przy sobie za wszelką cenę.