Wiele lat po porzuceniu pracy agentów CIA i założeniu rodziny Emily i Matt zostają wciągnięci z powrotem do świata szpiegów, gdy ich tożsamość wychodzi na jaw.

Podczas monitorowania linii alarmowej czujny agent FBI odbiera telefon, który wciąga go w śmiertelnie niebezpieczny spisek z udziałem szpiega działającego w Białym Domu.

Bristol Cove jest nadmorskim miasteczkiem, które według legendy niegdyś było domem dla syren. Ben (Alex Roe) jest bystrym biologiem morskim, który zakochuje się w Ryn (Eline Powell). Pełna mrocznych tajemnic młoda kobieta przybyła niedawno do Bristol Cove i stara się tam jakoś ułożyć sobie życie. Maddie (Fola Evans-Akingbola), współpracowniczka Bena, jest jednak bardzo podejrzliwa w stosunku do Ryn. Co z tego wyniknie?

Brytyjski inspektor przybywa na jedną z karaibskich wysp, gdzie rozpoczyna pracę w lokalnym posterunku policji.