Ustatkowany mężczyzna z piękną żoną dowiaduje się, że przestał być atrakcyjny dla młodszych kobiet i zrobi wszystko, aby to zmienić.

Łatwowierny Emilien pozwala uciec groźnemu przestępcy, przez co traci odznakę. Aby odzyskać honor i pracę, musi złapać zbiega, w czym pomaga mu Daniel.