Podczas rutynowego patrolu trójka policjantów – doświadczony oficer Bastien, jego wieloletnia partnerka Julie oraz nowicjusz Simon - otrzymuje skargę na zbyt głośne zachowanie jednego z lokatorów bloku. Rutynowa interwencja zamienia się w dramat, kiedy w odpowiedzi na pukanie do drzwi młody człowiek strzela do stróżów porządku. Bastien ginie, a oszołomiony narkotykami zabójca zostaje postrzelony i obezwładniony. Dwójka policjantów z trudem dochodzi do siebie po tym zdarzeniu, nie wiedząc, że to dopiero początek prawdziwych problemów. Okazuje się, że napastnik jest synem wpływowego polityka. Julie i Simon otrzymują od zwierzchników propozycję nie do odrzucenia. Muszą podpisać oświadczenie, że strzelanina była nieszczęśliwym wypadkiem...