Każdy, kto należy do redakcji przygotowującej szkolną gazetkę w gimnazjum Emila Zoli ma opinię nudziarza i kujona. Kiedy więc Albert i Jean-Mohamed , dwaj szkolni łobuzi, w ramach resocjalizacji zostają do tej grupy wcieleni, czują się upokorzeni.
Taksówkarz lubiący szybką jazdę i pechowy funkcjonariusz łączą siły, by złapać niemiecki gang złodziei. Bandyci zuchwale rabują kolejne banki, ośmieszając przy tym miejscową policję.