Sierżant "Hondo" Harrelson kieruje specjalną grupą policjantów wyspecjalizowanych w przeprowadzaniu najbardziej niebezpiecznych akcji. Do zespołu dołącza Jim Street, któremu ciężko jest dopasować się do pozostałych.
Kiedy Norm Archer (Len Cariou), dziennikarz i prezenter telewizyjny zostaje poproszony o naruszenie wyznawanych przez siebie zasad i norm na korzyść nowego sponsora rozpętuje się prawdziwe piekło. Swoją złość mężczyzna zaczyna wyładowywać na gwiazdach muzyki, więźniach, działaczach pokojowych i kipiących testosteronem filmach akcji! Przygotuj się na dużą dawkę humoru, parodii i prawdziwe salwy śmiechu.
Liddy w obronie własnej rani swojego szefa i jako autostopowiczka wsiada do samochodu ze świeżo poślubioną parą. Niestety dochodzi do wypadku, z którego tylko Liddy uchodzi z życiem.
Po przygodach w Sunnydale Angel i Cordelia przeprowadzają się do Los Angeles, gdzie pomagają ludziom, których prześladują demony obdarzone nadprzyrodzonymi zdolnościami.