Gdy jej życie prywatne się rozpada, młoda lekarka chce zacząć od nowa i przejmuje kierownictwo nad oddziałem ratunkowym w najtrudniejszym, najbardziej chaotycznym szpitalu w Berlinie. Walcząc z oporem personelu i podupadłym systemem, musi zjednoczyć swój niezależny zespół, by ratować ludzkie życia.

Marsylia, rok 1940. Dwoje Amerykanów i ich pomocnicy organizują akcję ratunkową dla artystów, pisarzy i innych uchodźców pragnących uciec z ogarniętej wojną Europy.

Kiedy Manja spotyka buntowniczkę o imieniu Louk, ściganą przez łowców z lasu, od razu się w niej zakochuje. Louk wyznaje jedną zasadę: żyć bez kłamstwa, bez ograniczeń, bez strachu. Manja bez wahania rusza za kobietą. Kiedy jednak odkrywa, że idealizm Louk wynika z głębokiej pustki po stracie matki, pomaga jej pożegnać się z bolesną przeszłością i sama uczy się tego samego.