Zawistny biskup Aquili rzuca klątwę na Isabeau i jej ukochanego, kapitana Navarre'a. Parze próbuje pomóc złodziej uratowany przez rycerza.