Riko postanawia pojechać do Rzymu, gdzie bierze udział w protestach ulicznych. Mężczyzna zostaje ranny w głowę, co powoduje, że chce zmienić swoje życie: zaczyna rozmawiać z żoną, a w pracy dopominać się o swoje.
Młoda, dobrze radząca sobie w wyścigach samochodowych Giulia zostaje poddana ciężkiej próbie. Jedynie uzależniony od narkotyków brat może jej pomóc przy dalszej rywalizacji.