Rebecca kłamie na rozmowie kwalifikacyjnej, że jest pewną siebie liderką. Jej kłamstwo zostaje wystawione na próbę podczas wyjazdu w góry Tahoe z Nathanem, który nie znosi przyrody.

Selena, piosenkarka nurtu tejano o meksykańsko-amerykańskich korzeniach, dorasta i zdaje sobie sprawę, że musi być gotowa na wiele wyrzeczeń w imię miłości i muzyki.