Chilijczyk rasy mieszanej udaje się na południe z wyprawą prowadzoną przez MacLenana, byłego angielskiego kapitana podczas wojny burskiej, i Billa, amerykańskiego najemnika, aby zająć ziemię przyznaną hiszpańskiemu właścicielowi ziemskiemu José Menéndezowi.
Do czego zdolne są dzieciaki, kiedy ich mamy nie ma w domu? Oraz do czego niezdolny jest tata, kiedy w pobliżu zabraknie kobiecej ręki! Jedna rodzina, tysiąc kłopotów i wielki ubaw gwarantowany.