Książę Edmond prezentuje matce psa, by zdobyć jej uwagę i miłość. Gdy mężczyzna zatrudnia trenerkę Cecily, pomiędzy nimi rodzi się uczucie.

Perypetie rodziny Short przedstawiane są w kilku krótkich historiach o poszczególnych jej członkach.