Rutynowy napad przybiera nieoczekiway obrót, gdy dwaj ochroniarze wpadają w zasadzkę bezwzględnych przestępców dowodzonych przez sprytną Zoe.

Iskry latają. Płynie stopiony metal. Oto historia, która odsłoni przed wami nową legendę Śródziemia.

Pierwsi osadnicy ludzkości na pograniczu marsjańskim robią wszystko, co muszą, aby przetrwać kosmiczne elementy i siebie nawzajem.

Makijażystka z Hollywood podróżuje do Tijuany, by pomóc przyjaciółce wygrać konkurs piękności. Gdy ta, podczas strzelaniny w klubie, znika, Gloria staje się zakładniczką przywódcy kartelu.

Detektyw bada okoliczności śmierci partnera. Tajemnicza sprawa ukazuje korupcję w policji i niebezpieczny sekret z udziałem młodej kobiety.

Ray Donovan, na co dzień zajmujący się rozwiązywaniem problemów wpływowych mieszkańców Los Angeles, niespodziewanie zostaje zmuszony skorzystać ze swoich umiejętności w bardziej rodzinnym gronie.