W okupowanej przez nazistów Francji dwie kobiety dołączają do powołanej przez Churchilla agencji wywiadowczej, by walczyć o wolność. Na podstawie prawdziwych wydarzeń.

Mária jest nowo przyjętą pracownicą działu kontroli mięsa w rzeźni, a Endre jej dyrektorem. Przypadkowo dowiadują się, że śnią identyczny sen, w którym są jeleniami.

W wyniku wypadku samochodowego ginie spodziewająca się dziecka dziewczyna Adama. Wkrótce mężczyzna otrzymuje od losu szereg szans na naprawienie przeszłych błędów, które niefortunnie przyczyniły się do tragedii. Aby utrzymać ukochaną kobietę przy życiu, Adam musi stawić czoła konsekwencjom wcześniejszych wyborów.

1956 rok. Węgierska drużyna piłki wodnej bierze udział w olimpiadzie, tymczasem ich kraj jest niszczony przez Sowietów.