Opowieść o relacji ojca i córki w cieniu działań korsykańskiej mafii, w której pobrzmiewają echa "Ojca chrzestnego".

Saïd zostaje szefem B.R.I., elitarnej jednostki zwalczającej przestępczość zorganizowaną. Trafia w sam środek wojny gangów, powiązanych z policją.

Po otrzymaniu informacji o umierającym dziadku Alex pędzi w rodzinne strony, by móc pożegnać się z nim. Michelowi jednak nic nie dolega, a podstępu używa, by sprowadzić wnuczkę i zaproponować przejęcie kliniki weterynaryjnej.

Isabel (Kate Hudson), młoda Amerykanka, przyjeżdża do Paryża w odwiedziny do swej starszej siostry (Naomi Watts). Na miejscu dowiaduje się, że ta właśnie została porzucona przez swego francuskiego męża. Aby odwrócić myśli od nieszczęścia, siostry szturmem zdobywają Paryż; nawiązują nowe znajomości, chodzą na imprezy, bawią się, romansują i... powodują skandale.