Podczas przedwakacyjnych zakupów cztery przyjaciółki nabywają parę dżinsów, które pasują idealnie na każdą z nich. Spodnie stają się ich wspólną własnością i symbolem łączącej je więzi.
Ed ma tylko jeden weekend na wymyślenie projektu kampanii reklamowej dla jednej z wielkich firm. By go odstresować, jego brat organizuje mu szalony weekend.