Detektyw Mørck i jego zespół ponownie otwierają nierozwiązaną sprawę z wyspy Bornholm, dotyczącą śmierci dziewczyny, sekty i zaginięcia kobiety.

W domu Katrine i Madsa trwają przygotowania do dorocznej, rodzinnej Wigilii. Podczas tego święta przy ich stole znajduje się miejsce dla wszystkich.