Dziecko gubernatora znika w ważnym dla jego kariery momencie. Rozdarty między ambicją a rodzinnymi sekretami musi więc podjąć decyzję - polityka czy bezpieczeństwo córki.
Axel jest pracownikiem call center, przyzwyczajonym do skarg klientów i nieznośnego szefa. Pewnego dnia odbiera telefon od sfrustrowanego klienta, który grozi mu, że jeśli nie rozwiąże jego problemu, odstrzeli mu głowę.
Humberto Brause szaleje na punkcie pieniędzy. Uwielbia wydawać je na piękne przedmioty, ubóstwia płacić nimi za towarzystwo ponętnych kobiet, kocha płacić nimi za luksusowe podróże, jednak nade wszystko kocha je gromadzić i nimi obracać. Nie ma dla niego większego znaczenia, czy pracuje dla "śliskich" polityków piorąc ich brudne pieniądze na innych kontynentach, czy też pomaga typom spod ciemnej gwiazdy w zamianie podejrzanej gotówki na "czystą". Humberto szczyci się reputacją człowieka do wynajęcia, pogrąża się coraz bardziej w moralnym relatywizmie, a my oglądamy jego losy na przestrzeni dwóch dekad, od połowy lat 50. do połowy lat 70. XX wieku.