Perypetie aktorki Havany Segrand oraz rodziny Weissów, którzy mieszkają w Hollywood, gdzie mierzą się nie tylko ze sławą, ale również nawiedzającymi ich demonami z przeszłości.
Na granicy dwóch kanadyjskich prowincji francuskojęzycznego Quebeku i anglosaskiego Ontario zostaje znalezione ciało Benoit Brisseta, sportowego działacza związanego z ligą hokeja.
Podczas walki bokserskiej zostaje zastrzelony sekretarz stanu. Obecny na widowni skorumpowany policjant Santoro oraz szef ochrony Dunne za wszelką cenę chcą zdemaskować sprawcę, który ukrywa się wśród 14 tysięcy widzów.