Phoebe, Max i Chloe zostają wysłani pod przykrywką do nowego miasta, gdzie czeka ich pełna niebezpieczeństw misja. Gdy sytuacja się komplikuje, trio Grzmotomocnych musi pozostać tam na czas nieokreślony.

Czterech przyjaciół formuje zespół, podpisuje kontrakt na płytę i przeprowadza się do Los Angeles, by spełnić marzenie o sławie.