Podczas podróży pociągiem panna Marple poznaje Lavinię Pinkerton, która opowiada jej o tajemniczych morderstwach. Wkrótce rozmówczyni ginie w niejasnych okolicznościach.
Z powodu kłopotów finansowych rodzina Carracloughów sprzedaje suczkę Lassie. Jednakże pies zaczyna tęsknić za swoim ukochanym właścicielem Joem, którego próbuje odnaleźć.