Akcja filmu rozgrywa się na Malibu. Po śmierci ojca Randy stara się pomagać swojej zapracowanej matce. Jednym z głównych jego obowiązków jest opieka nad braciszkiem, Skeetem. Jednak nastolatek niechętnie przedstawia dwunastolatka grupie swoich kolegów, pasjonujących się surfingiem. Niespodziewanie malec poznaje legendarnego surfera Jima Wesleya, który po tragicznej śmierci żony i dziecka prowadzi życie pustelnika. Nowo poznany Skeet budzi w sportsmenie sympatię. Przyjaźń dojrzałego mężczyzny i małego chłopca odmienia los wszystkich bohaterów.

W pobliżu zatoki dochodzi do wycieku ropy z uszkodzonego tankowca, co stanowi zagrożenie dla żyjących tam zwierząt. Jesse zatroskany jest o los zaprzyjaźnionej orki.

Riggs i Murtaugh prowadzą śledztwo w sprawie kradzieży broni z policyjnych magazynów.

Martin Riggs i Roger Murtaugh ochraniają Leo Getza, świadka koronnego w procesie mafii. Ślad powiązań wiedzie policjantów do konsulatu RPA.

Dwóch detektywów, szalony Martin Riggs i doświadczony Roger Murtaugh, zostaje partnerami. W pierwszej wspólnej sprawie badają okoliczności tajemniczego samobójstwa młodej kobiety.