Drogi Eliego Whippa, emerytowanego zwiadowcy i członka plemienia Pawnee, krzyżują się z Cornelią Locke, Angielką pragnącą zemścić się na człowieku, który jej zdaniem odpowiedzialny jest za śmierć jej dziecka.
Dwóch drobnych złodziejaszków próbuje sprzedać walizkę pełną narkotyków w opuszczonym salonie fryzjerskim — gdzie sprawy szybko przybierają surrealistyczny obrót.