W Wigilię Bożego Narodzenia Serge jest jedynym dostępnym lekarzem dyżurnym. Kiedy dopada go paraliżujący ból pleców, z pomocą przychodzi mu dostawca pizzy.