Pisarka Mia zakochuje się w samotnym ojcu, Emilu. Wkrótce jednak ich związek przechodzi trudne chwile, gdy poddają się leczeniu niepłodności, żeby mieć własne dzieci.
Rankiem 9 kwietnia 1940 roku wojska niemieckie przekraczają duńską granicę. W południowej Jutlandii opór najeźdźcy stawia niewielki odział kolarzy pod dowództwem podporucznika Sanda.