Sara ucieka przed grupą nastolatków, którzy gnębią ją na miejskim basenie i kradną ubrania. W drodze powrotnej do domu dziewczyna dostrzega jak jej oprawcy zostają uprowadzeni.

W pozbawionym okien pomieszczeniu, gdzieś we wschodniej Afryce, islamscy bojownicy przetrzymują Anglika Jamesa More’a. W tym samym czasie, na drugim końcu świata, na skutej lodem Grenlandii Danielle Flinders przygotowuje się do eksploracji dna oceanu. Myśli obojga wciąż wracają do pewnego zimowego dnia sprzed roku, kiedy przypadkowe spotkanie na francuskiej plaży przerodziło się w namiętny romans i na zawsze naznaczyło losy obojga…

Zdesperowany mężczyzna przybywa z Kapsztadu do Los Angeles, by pomścić swoją siostrę. Wkrótce przenika do powiązanego świata przestępców i elit.

Po zabiciu w samoobronie intruza Richard naraża się na gniew ojca ofiary.