Po śmierci swojego informatora agent Interpolu postanawia zaopiekować się jego synem. Chłopak znalazł się na celowniku mafii, która walczy o przejęcie kontroli nad miastem.

Mort, wstrząśnięty brutalną diagnozą, dowiaduje się, że jego życie dobiega końca – nie ma już więcej niż roku.