Szkolna drużyna softballowa szykuje się do mistrzostw, które rozpoczną się już za tydzień.

Podczas gdy Bob Parr zmaga się z problemami wychowawczymi swoich dzieci, jego żona Helen, znana także, jako Elastyna, realizuje swe aspiracje, podejmując pracę w lidze antyprzestępczej.