Detektyw i genealog łączą siły, aby złapać sprawcę podwójnego morderstwa sprzed 16 lat, zanim ta nierozwiązana sprawa zostanie zamknięta.

Rozwiedziony dyrektor muzeum sztuki nowoczesnej stanie przed wielkim wyzwaniem podczas przygotowań do premiery najnowszej instalacji artystycznej.

Signe (Judit Weegar) ma 15 lat, chodzi do dziewiątej klasy. Wśród uczniów jest właściwie niewidoczna, gdyż dominuje tam grupa niezbyt miłych chłopaków. Pewnego dnia w klasie pojawia się nowa uczennica Saga (Julia Sporze), silna i pewna siebie dziewczyna. Wydaje się być tysiąc razy silniejsza od innych, gdy naśmiewa się z chłopców, podobnie jak oni wcześniej ze słabszych od siebie. Signe i inni z zaciekawieniem obserwują, jak w ich otoczeniu wiele się zmienia.